Programação das notícias - Semana 2

- notícias em inglês



> Brasil e o mundo global > [ler a luz de textos literários] > sequência – linguística
2.1.2 – Inglês [Jane Eyre]

***
Chapter III
‘Oh! I daresay she is crying because she could not go out with Missis in the carriage,’ interposed Bessie.
‘Surely not! why, she is too old for such pettishness.’
I thought so too; and my self-esteem being wounded by the false charge, I answered promptly, ‘I never cried for such a thing in my life: I hate going out in the carriage. I cry because I am miserable.’
‘Oh fie, Miss!’ said Bessie.
The good apothecary appeared a little puzzled. I was standing before him; he fixed his eyes on me very steadily: his eyes were small and grey; not very bright, but I dare say I should think them shrewd now: he had a hard-featured yet good-natured looking face. Having considered me at leisure, he said— ‘What made you ill yesterday?’
‘She had a fall,’ said Bessie, again putting in her word.
‘Fall! why, that is like a baby again! Can’t she manage to walk at her age? She must be eight or nine years old.’
‘I was knocked down,’ was the blunt explanation, jerked out of me by another pang of mortified pride; ‘but that did not make me ill,’ I added; while Mr. Lloyd helped himself to a pinch of snuff.
As he was returning the box to his waistcoat pocket, a loud bell rang for the servants’ dinner; he knew what it was.
‘That’s for you, nurse,’ said he; ‘you can go down; I’ll give Miss Jane a lecture till you come back.’
Bessie would rather have stayed, but she was obliged to go, because punctuality at meals was rigidly enforced at Gateshead Hall.
‘The fall did not make you ill; what did, then?’ pursued Mr. Lloyd when Bessie was gone.
‘I was shut up in a room where there is a ghost till after dark.’
I saw Mr. Lloyd smile and frown at the same time.
‘Ghost! What, you are a baby after all! You are afraid of ghosts?’
‘Of Mr. Reed’s ghost I am: he died in that room, and was laid out there. Neither Bessie nor any one else will go into it at night, if they can help it; and it was cruel to shut me up alone without a candle,—so cruel that I think I shall never forget it.’
‘Nonsense! And is it that makes you so miserable? Are you afraid now in daylight?’
‘No: but night will come again before long: and besides,— I am unhappy,—very unhappy, for other things.’
‘What other things? Can you tell me some of them?’
How much I wished to reply fully to this question! How difficult it was to frame any answer! Children can feel, but they cannot analyse their feelings; and if the analysis is partially effected in thought, they know not how to express the result of the process in words. Fearful, however, of losing this first and only opportunity of relieving my grief by imparting it, I, after a disturbed pause, contrived to frame a meagre, though, as far as it went, true response. [p. 30 -32]
***


[0001] By Reuters

Data do acesso 
    [22/02/2026 = 05/12/5786 = 06/10/1447]

<After 4 years of war by Russia in Ukraine, peace is still elusive despite a US push for a settlement>

By THE ASSOCIATED PRESS, Updated 2:04 AM BRT, February 22, 2026
When Russia’s full-scale invasion of Ukraine surpassed 1,418 days last month, it officially exceeded a historic milestone — the same span
of time it took Moscow to defeat Nazi Germany in World War II.
And unlike the Red Army that pushed all the way to Berlin eight decades ago in what it called the Great Patriotic War, Russia’s 4-year-old, all-out invasion of its neighbor is still struggling to fully capture Ukraine’s eastern industrial heartland.
After Moscow failed to seize the capital of Kyiv and install a puppet government in February 2022, the conflict turned into trench warfare with tremendous cost. By some estimates, nearly 2 million soldiers are dead, wounded or missing on both sides in Europe’s most devastating conflict since World War II.
Russia has occupied about 20% of Ukrainian territory since illegally annexing Crimea in 2014, but its gains after the Feb. 24, 2022, invasion have been slow. NATO Secretary-General Mark Rutte this month likened Moscow’s advance to “the speed of a garden snail.”
Russian troops have moved only about 50 kilometers (about 30 miles) into the Donetsk region of eastern Ukraine in the past two years in a grinding battle for control of a few strongholds.
Despite the slow pace and high cost, President Vladimir Putin has maintained his maximalist demands in U.S.-mediated peace talks, saying Kyiv must pull its forces from the four Ukrainian regions that Moscow illegally annexed but never fully captured. He has repeatedly brandished his nuclear arsenal to prevent the West from boosting military support for Kyiv.
A war of attrition
Initially involving quick movements of large numbers of troops and tanks in Russia’s opening blitz and Ukraine’s counteroffensive in fall 2022, the fighting morphed into bloody positional warfare along the 1,200-kilometer (750-mile) front line.
The Washington-based Center for Strategic and International Studies estimated Russian military casualties at 1.2 million, including 325,000 killed. It put Ukrainian troop casualties at up to 600,000, including up to 140,000 killed.
“Russia has suffered the highest casualty rate of any major power in any war since World War II, and its military has performed poorly, with historically slow rates of advance and little new territory to show for its efforts over the last two years,” it said, noting Russian troops were advancing an average of 70 meters (76 1/2 yards) a day in two years to capture the transport hub of Pokrovsk.
For the first time in military history, drones are playing a decisive role, making it effectively impossible for either side to covertly mass significant numbers of troops.
Since early in the conflict, Ukraine has relied on drones to offset Moscow’s edge in firepower and stem its advances, but Russia has drastically expanded drone operations and introduced longer-range optical fiber-tethered drones to avoid electronic jamming. They widened the kill zone to 50 kilometers (about 30 miles) from the
front, leaving the terrain tangled in strands of filament.
The mixture of high-tech drones and World War I-style trench fighting has seen small groups of infantry — often just two or three soldiers — try to infiltrate enemy positions into towns flattened by Russian heavy artillery and glide bombs. Ferrying supplies and evacuating the wounded is a major challenge as drones target supply routes.
Long-range attacks
Ukrainian officials described this winter as the most challenging of the war. Russia exponentially increased its strikes on the country’s energy system, causing blackouts in Kyiv where power supplies to many were cut to a few hours a day amid bitter cold.
Russia also has increasingly targeted power lines aiming to halt energy transfers and split Ukraine’s power grid into isolated islands, increasing pressure on the grid.
Ukraine retaliated with long-range drone attacks on oil refineries and other energy facilities deep inside Russia, aiming to drain Moscow’s export revenues.
Its drones and missiles sank several Russian warships in the Black Sea, forcing Moscow to redeploy its fleet from Russia-occupied Crimea to Novorossiysk. And in an audacious attack code-named “Spiderweb,” Ukraine used drones from trucks to hit several air bases hosting long-range bombers across Russia in June, a humiliating blow to the Kremlin.
US pressure, conflicting demands
U.S. President Donald Trump, who once promised to end the war in a day, has pushed to end the fighting, but mediation efforts have run into sharply conflicting demands.
Putin wants Ukraine to pull its troops from the part of the Donetsk region it still controls, abandon its bid to join NATO, curb its military and grant official status to the Russian language, among other demands Ukraine has rejected.
Russia left the door open to Kyiv’s prospective European Union membership, but it firmly ruled out any European peacekeepers deployed to Ukraine as part of a settlement.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy wants a ceasefire along the existing line of contact, but Putin rules out a truce, demanding a comprehensive peace agreement.
“The territorial issue is important to the Kremlin, but the war has a more ambitious goal: to create a Ukraine that would be entirely within Russia’s sphere of influence and not perceived by Moscow as ‘anti-Russia,’” observed Tatiana Stanovaya of Carnegie Russia Eurasia Center.
Ukraine and its allies accuse Putin of dragging out talks while he seizes more territory. The Kremlin accuses Kyiv and its European supporters of trying to undermine a tentative agreement reached by Trump and Putin at their Alaska summit.
While sticking to their positions, Putin and Zelenskyy have praised U.S. mediation and tried to curry favor with Trump.
After a disastrous White House meeting a year ago, Zelenskyy has adopted a more practical negotiating stance, emphasizing Ukraine’s goodwill.
After Trump called for a presidential election in Ukraine, Zelenskyy signaled readiness for it even though it’s banned under martial law. The election could be coupled with a referendum on a peace deal, he said, but insisted the vote was only possible once a ceasefire is established and Ukraine gets security guarantees from the U.S. and other allies.
Elusive settlement
Zelenskyy said the White House has set a June deadline for the war’s end and will likely pressure both sides to meet it. But even as Trump appears eager for a peace deal before the U.S. midterm elections, challenges remain.
With Putin insisting on Ukraine’s pullback from Donetsk and Zelenskyy ruling it out, a quick deal appears unlikely. Zelenskyy also expressed skepticism about a compromise U.S. proposal to turn the eastern region into a free economic zone.
The Kremlin expects its attacks eventually will force Kyiv to accept Moscow’s terms. Ukraine hopes it can hold on until Trump loses patience and increases sanctions on Russia, forcing Putin to halt his aggression. But Trump often appears to be losing patience with Zelenskyy instead.
The war and Western sanctions have increasingly strained Russia’s economy. Growth has slowed to a near halt, due to persistent inflation and labor shortages. The latest U.S. sanctions on Russian oil exports have added to the strain.
But even with the economic challenges, Russia’s defense plants have increased weapons output and its government has shielded key social groups like soldiers and industrial workers from hardship.
“Its economy is poorer, less efficient and less promising than it might otherwise have been,” wrote Richard Connolly of the Royal United Services Institute. “But it remains capable of sustaining the war. Its elites are more dependent on the regime, not less. Its political system is insulated from the transmission of economic discontent into pressure for regime change.”
[Associated Press]

[tradutor automático] : Após 4 anos de guerra da Rússia na Ucrânia, a paz ainda é difícil, apesar de um esforço dos EUA por um acordo
Por parte A ASSOCIATED PRESS, Atoualizado 2:04 AM BRT, 22 de fevereiro de 2026 Quando o da Rússia invasão em grande escala da Ucrânia ultrapassou 1.418 dias no mês passado, ultrapassou oficialmente um marco histórico — o mesmo período de tempo que Moscou levou para derrotar a Alemanha Nazista na Segunda Guerra Mundial.
E, ao contrário do Exército Vermelho que avançou até Berlim há oito décadas no que chamou de Grande Guerra Patriótica, a invasão
total de 4 anos de seu vizinho pela Rússia é ainda lutando para capturar totalmente o coração industrial oriental da Ucrânia.
Depois que Moscou não conseguiu tomar a capital de Kiev e instalar um governo fantoche em fevereiro de 2022, o conflito se transformou em guerra de trincheiras com custo tremendo. Segundo algumas estimativas, quase 2 milhões de soldados estão mortos, feridos ou desaparecidos de ambos os lados no conflito mais devastador da Europa desde a Segunda Guerra Mundial.
A Rússia ocupou cerca de 20% do território ucraniano desde a anexação ilegal da Crimeia em 2014, mas seus ganhos após a invasão de 24 de fevereiro de 2022 foram lentos. O secretário-geral da OTAN, Mark Rutte, comparou este mês o avanço de Moscou a “a velocidade de um caracol de jardim.”
Tropas russas se moveram apenas cerca de 50 quilômetros (cerca de 30 milhas) para o Região de Donetsk do leste da Ucrânia nos últimos dois anos, em uma batalha difícil pelo controle de algumas fortalezas.
Apesar do ritmo lento e do alto custo, o presidente Vladimir Putin manteve suas demandas maximalistas nas negociações de paz mediadas pelos EUA, dizendo que Kiev deve retirar suas forças das quatro regiões ucranianas que Moscou anexou ilegalmente, mas nunca capturou totalmente. Ele brandiu repetidamente seu arsenal nuclear para evitar que o Ocidente aumentasse o apoio militar a Kiev.
Uma guerra de desgaste
Inicialmente envolvendo movimentos rápidos de um grande número de tropas e tanques na blitz de abertura da Rússia e na contraofensiva da Ucrânia no outono de 2022, os combates se transformaram em uma sangrenta guerra posicional ao longo da linha de frente de 1.200 quilômetros (750 milhas).
O Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais, com sede em Washington, estimou as baixas militares russas em 1,2 milhão, incluindo 325.000 mortos. Colocou as baixas das tropas ucranianas em até 600.000, incluindo até 140.000 mortos.
“A Rússia sofreu a maior taxa de baixas de qualquer grande potência em qualquer guerra desde a Segunda Guerra Mundial, e seus militares tiveram um desempenho ruim, com taxas de avanço historicamente lentas e pouco território novo para mostrar por seus esforços nos últimos dois anos,” disse, observando que as tropas russas estavam avançando uma média de 70 metros (76 1/2 jardas) um dia em dois anos para capturar o centro de transporte de Pokrovsk.
Pela primeira vez na história militar, os drones estão desempenhando um papel decisivo, tornando efetivamente impossível para ambos os lados massificar secretamente um número significativo de tropas.
Desde o início do conflito, a Ucrânia conta com drones para compensar a vantagem do poder de fogo de Moscou e conter seus avanços, mas a Rússia expandiu drasticamente as operações com drones e introduziu drones de longo alcance com fibra óptica para evitar o bloqueio eletrônico. Eles ampliaram a zona de matança para 50 quilômetros (cerca de 30 milhas) a partir da frente, deixando o terreno emaranhado em fios de filamento.
A mistura de drones de alta tecnologia e trincheiras no estilo da Primeira Guerra Mundial tem visto pequenos grupos de infantaria —, muitas vezes apenas dois ou três soldados —, tentarem se infiltrar em posições inimigas em cidades achatadas pela artilharia pesada russa e bombas de deslizamento. Transportar suprimentos e evacuar os feridos é um grande desafio, já que os drones têm como alvo as rotas de abastecimento.
Ataques de longo alcance
Autoridades ucranianas descreveram este inverno como o mais desafiador da guerra. A Rússia aumentou exponencialmente seus ataques ao sistema energético do país, causando apagões em Kiev, onde as fontes de energia para muitos eram reduzidas para algumas horas por dia em meio a um frio intenso.
A Rússia também tem visado cada vez mais linhas de energia com o objetivo de interromper as transferências de energia e dividir a rede elétrica da Ucrânia em ilhas isoladas, aumentando a pressão sobre a rede.
A Ucrânia retaliou com ataques de drones de longo alcance sobre refinarias de petróleo e outras instalações de energia no interior da Rússia, visando drenar as receitas de exportação de Moscou.
Seus drones e mísseis afundaram vários navios de guerra russos no Mar Negro, forçando Moscou a realocar sua frota da Crimeia ocupada pela Rússia para Novorossiysk. E em um ataque audacioso codinome “Spiderweb,” A Ucrânia usou drones de caminhões para atingir várias bases aéreas que hospedam bombardeiros de longo alcance em toda a Rússia em junho, um golpe humilhante para o Kremlin.
pressão dos EUA, exigências conflitantes
EUA. O presidente Donald Trump, que uma vez prometeu acabar com a guerra em um dia, pressionou para acabar com os combates, mas esforços mediadores ter esbarrado em demandas fortemente conflitantes.
Putin quer A Ucrânia deve retirar suas tropas da parte da região de Donetsk que ainda controla, abandonar sua tentativa de se juntar à OTAN, conter suas forças armadas e conceder status oficial à língua russa, entre outras exigências que a Ucrânia rejeitou.
A Rússia deixou a porta aberta para a possível adesão de Kiev à União Europeia, mas descartou firmemente qualquer força de paz Europeia enviada à Ucrânia como parte de um acordo.
O presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy quer um cessar-fogo ao longo da linha de contato existente, mas Putin descarta uma trégua, exigindo um acordo de paz abrangente.
“A questão territorial é importante para o Kremlin, mas a guerra tem um objetivo mais ambicioso: criar uma Ucrânia que estaria inteiramente dentro da esfera de influência da
Rússia e não percebida por Moscou como ‘anti-Rússia,’” observou Tatiana Stanovaya, do Centro Carnegie Russia Eurásia.
A Ucrânia e seus aliados acusam Putin de arrastar negociações enquanto ele se apodera de mais território. O Kremlin acusa Kiev e seus apoiadores europeus de tentar minar um acordo provisório alcançados por Trump e Putin em seus Cume Alasca.
Embora se atenham às suas posições, Putin e Zelenskyy elogiaram a mediação dos EUA e tentaram favorecer Trump.
Depois de uma desastrosa reunião na Casa Branca, há um ano, Zelenskyy adotou uma postura de negociação mais prática, enfatizando a boa vontade da Ucrânia.
Depois que Trump pediu uma eleição presidencial na Ucrânia, Zelenskyy sinalizou prontidão para isso, embora seja proibido pela lei marcial. A eleição poderia ser combinada com um referendo sobre um acordo de paz, disse ele, mas insistiu que a votação só foi possível quando um cessar-fogo for estabelecido e a Ucrânia for aprovada segurança garante dos EUA e outros aliados.
Povoamento esquivo
Zelenskyy disse que a Casa Branca estabeleceu um Prazo junho para o fim da guerra e provavelmente pressionará os dois lados a cumpri-la. Mas, mesmo que Trump pareça ansioso por um acordo de paz antes das eleições de meio de mandato dos EUA, os desafios permanecem.
Com Putin insistindo na retirada da Ucrânia de Donetsk e Zelenskyy descartando isso, um acordo rápido parece improvável. Zelenskyy também expressou ceticismo sobre uma proposta de compromisso dos EUA para transformar a região leste em uma zona econômica livre.
O Kremlin espera que seus ataques eventualmente forcem Kiev a aceitar os termos de Moscou. A Ucrânia espera que possa se manter firme até que Trump perca a paciência e aumente as sanções contra a Rússia, forçando Putin a interromper sua agressão. Mas Trump geralmente parece estar perdendo a paciência com Zelenskyy.
A guerra e as sanções ocidentais tensionaram cada vez mais a economia da Rússia. O crescimento desacelerou para quase parar, devido à inflação persistente e à escassez de mão de obra. O mais recente EUA. sanções às exportações russas de petróleo ter somado à cepa.
Mas, mesmo com os desafios econômicos, as usinas de defesa da Rússia aumentaram a produção de armas e seu governo protegeu grupos sociais importantes, como soldados e trabalhadores industriais, das dificuldades.
“Sua economia é mais pobre, menos eficiente e menos promissora do que poderia ter sido de outra forma,” escreveu Richard Connolly, do Royal United Services Institute. “Mas continua capaz de sustentar a guerra. Suas elites são mais dependentes do regime, não menos. Seu sistema político é isolado a partir da transmissão do descontentamento econômico em pressão pela mudança de regime.”
[O escritor da Associated Press Jamey Keaten, em Genebra, contribuiu para este relatório.]

[0002] By Reuters

Data do acesso 
    [22/02/2026 = 05/12/5786 = 06/10/1447]

<A powerful magnitude 7.1 earthquake shakes parts of Malaysia, USGS says> 

Updated 3:16 PM BRT, February 22, 2026 - KUALA LUMPUR, Malaysia (AP) — The U.S. Geological Survey says a magnitude 7.1 earthquake has shaken parts of Malaysia.
The USGS on Sunday said the quake occurred shortly before 5 p.m. GMT, or early morning local time. It had a depth of 620 kilometers and its epicenter was located 55 kilometers (34 miles) north-northwest of Kota Belud, Malaysia.
There was no tsunami warning issued, and there were no immediate reports of damage.

[tradutor automático]: Um poderoso terremoto de magnitude 7,1 sacode partes da Malásia, diz o USGS – Atualizado 3:16 PM BRT, 22 de fevereiro de 2026 - KUALA LUMPUR, Malásia (AP) — Os EUA. O Serviço Geológico diz que um terremoto de magnitude 7,1 abalou partes da Malásia.
O USGS disse no domingo que o terremoto ocorreu pouco antes das 17 horas. GMT, ou de manhã cedo, hora local. Tinha uma profundidade de 620 quilômetros e seu epicentro estava localizado a 55 quilômetros (34 milhas) a norte-noroeste de Kota Belud, na Malásia.
Não houve alerta de tsunami emitido, e não houve relatos imediatos de danos.

[0003] By Reuters

Data do acesso 
    [22/02/2026 = 05/12/5786 = 06/10/1447]

< Trump says he’ll raise tariffs to 15 percent after Supreme Court ruling > 

By MICHELLE L. PRICE Updated 4:12 PM BRT, February 21, 2026 - WASHINGTON (AP) — President Donald Trump said Saturday that he wants a global tariff of 15%, up from 10% he had announced a day earlier after the U.S. Supreme Court struck down many of the far-reaching taxes on imports that he had imposed over the last year.
Trump’s announcement on social media was the latest sign that despite the court’s check on his powers, the Republican president still intends to ratchet up tariffs in an unpredictable way. Tariffs have been his favorite tool for rewriting the rules of global commerce and applying international pressure.
The court’s decision on Friday struck down tariffs that Trump had imposed on nearly every country using an emergency powers law. Trump
now said he will use a different, albeit more limited, legal authority.
He’s already signed an executive order enabling him to bypass Congress and impose a 10% tax on imports from around the world, starting on Tuesday, the same day as his State of the Union speech. However, those tariffs are limited to 150 days unless they are extended legislatively.
The White House did not immediately respond to a message inquiring when the president would sign an updated order to peg the tariffs at 15%.
He wrote on social media that he was making the announcement “based on a thorough, detailed, and complete review of the ridiculous, poorly written, and extraordinarily anti-American decision on Tariffs issued yesterday.”
By a 6-3 vote, the justices ruled that it was unconstitutional for Trump to unilaterally set and change tariffs because the power to tax lies with Congress.
In addition to the temporary tariffs that Trump wants to set at 15%, the president said Friday that he was also pursuing tariffs through other sections of federal law which require an investigation by the Commerce Department.
He wrote on Saturday that “during the next short number of months, the Trump Administration will determine and issue the new and legally permissible Tariffs, which will continue our extraordinarily successful process of Making America Great Again.”
After the Supreme Court decision, Trump made an unusually personal attack on the justices who ruled against him in a 6-3 vote, including two of those he appointed during his first term, Justices Neil Gorsuch and Amy Coney Barrett. Trump, at a news conference on Friday, said that the situation is “an embarrassment to their families.”
He was still seething Friday night, posting on social media complaining about Gorsuch, Coney Barrett and Chief Justice John Roberts, who ruled with the majority and wrote the majority opinion. On Saturday morning, Trump issued another post declaring that his “new hero” was Justice Brett Kavanaugh, who wrote a 63-page dissent. He also praised Justices Clarence Thomas and Samuel Alito, who were in the minority, and said of the three dissenting justices: “There is no doubt in anyone’s mind that they want to, MAKE AMERICA GREAT AGAIN!”
Tariffs have been central to Trump’s economic policies, which he has said address a host of ills, from reviving trade imbalances and reviving U.S. manufacturing to forcing other nations to action, whether it be stepping up efforts to combat drug trafficking or ceasing hostilities with each other.
He also regularly claimed despite evidence to the contrary that foreign governments would pay the tariffs—not American consumers and businesses.
Federal data shows the Treasury had collected more than $133 billion from the import taxes the president has imposed under the emergency powers law as of December, and Trump has
made many promises about what that money might go toward, such as paying down the national debt and sending dividend checks to taxpayers. The Supreme Court decision did not address what happens to the funds that have already been collected from tariffs.
Democrats spoke out quickly on Trump’s new tariff threat. Democrats on the House Ways and Means Committee accused Trump of “pickpocketing the American people” with his newly announced higher tariff.
“A little over 24 hours after his tariffs were ruled illegal, he’s doing anything he can to make sure he can still jack up your costs,” they wrote on social media.
California Democratic Gov. Gavin Newsom, a Trump nemesis, added that “he does not care about you.” AP reporter Ali Swenson contributed to this story.

[tradutor automático] : Trump diz que aumentará as tarifas para 15% após decisão da Suprema Corte – Por parte MICHELLE L. PREÇO
Atualizado 4:12 PM BRT, 21 de fevereiro de 2026 - WASHINGTON (AP) — Presidente Donald Trump disse neste sábado que quer uma tarifa global de 15%, acima dos 10% que havia anunciado um dia antes depois dos EUA. Supremo Tribunal Federal derrubado muitos dos impostos de longo alcance sobre as importações que ele havia imposto no último ano.
O anúncio de Trump nas redes sociais foi o mais recente sinal de que apesar da verificação da Justiça sobre seus poderes, o presidente republicano ainda pretende engordar tarifas de uma forma imprevisível. As tarifas têm sido sua ferramenta favorita para reescrever as regras do comércio global e aplicar pressão internacional.
A decisão do tribunal na sexta-feira derrubou as tarifas que Trump havia imposto a quase todos os países usando uma lei de poderes de emergência. Trump disse agora que usará uma autoridade legal diferente, embora mais limitada.
Já assinou ordem executiva possibilitando que ele passasse por cima do Congresso e impor um imposto de 10% sobre importações de todo o mundo, a partir de terça-feira, mesmo dia de seu discurso do Estado da União. No entanto, essas tarifas são limitadas a 150 dias, a menos que sejam prorrogadas legislativamente.
A Casa Branca não respondeu imediatamente a uma mensagem perguntando quando o presidente assinaria uma ordem atualizada para fixar as tarifas em 15%.
Ele escreveu nas mídias sociais que estava fazendo o anúncio “com base em uma revisão completa, detalhada e completa da decisão ridícula, mal escrita e extraordinariamente antiamericana sobre tarifas emitida ontem.”
Por uma votação de 6 a 3, os juízes decidiram que era inconstitucional para Trump estabelecer e alterar unilateralmente tarifas porque o poder de tributar é do Congresso.
Além das tarifas temporárias que Trump quer fixar em 15%, o presidente disse na sexta-feira que também estava buscando tarifas por meio de outras seções da lei federal que exigem uma investigação do Departamento de Comércio.
Ele escreveu no sábado que “durante o próximo curto número de meses, o governo Trump determinará e emitirá as novas tarifas e legalmente permissíveis, que continuarão nosso processo extraordinariamente bem-sucedido de Tornar a América Grande Novamente.”
Após a decisão da Suprema Corte, Trump fez um ataque invulgarmente pessoal aos juízes que decidiu contra ele em uma votação de 6-3, incluindo dois dos que ele nomeou durante seu primeiro mandato, os juízes Neil Gorsuch e Amy Coney Barrett. Trump, em uma coletiva de imprensa na sexta-feira, disse que a situação é “um constrangimento para suas famílias.”
Ele ainda estava fervendo na noite de sexta-feira, postando nas redes sociais reclamando de Gorsuch, Coney Barrett e do presidente do Supremo Tribunal John Roberts, que governou com a maioria e escreveu a opinião da maioria. Na manhã de sábado, Trump emitiu outro post declarando que seu novo herói“de ” foi o juiz Brett Kavanaugh, que escreveu uma dissidência de 63 páginas. Ele também elogiou os juízes Clarence Thomas e Samuel Alito, que eram minoria, e disse sobre os três juízes dissidentes: “Não há dúvida na mente de ninguém que eles querem, FAZER A AMÉRICA GRANDE NOVAMENTE!” tarifas têm sido centrais nas políticas econômicas de Trump, que ele disse que abordar uma série de malesde reviver os desequilíbrios comerciais e reviver a manufatura dos EUA para forçar outras nações a agir, seja intensificando os esforços para combater o narcotráfico ou cessando as hostilidades entre si.
Ele também afirmava regularmente, apesar das evidências em contrário, que os governos estrangeiros pagariam as tarifas—não os consumidores e empresas americanos.
Dados federais mostram que o Tesouro havia coletado mais de US$ 133 bilhões dos impostos de importação que o presidente impôs sob a lei de poderes de emergência em dezembro, e Trump fez muitas promessas sobre o que esse dinheiro poderia levar a cabo, como o pagamento da dívida nacional e o envio de cheques de dividendos aos contribuintes. O The decisão do Supremo não tratou o que acontece com as verbas que já foram arrecadadas com as tarifas.
Os democratas se manifestaram rapidamente sobre a nova ameaça tarifária de Trump. Os democratas do Comitê de Modos e Meios da Câmara acusaram Trump de “ter furtado o povo americano” com sua tarifa mais alta recém-anunciada.
“Um pouco mais de 24 horas depois que suas tarifas foram consideradas ilegais, ele está fazendo tudo o que pode para se certificar de que ainda pode aumentar seus custos,” escreveram eles nas mídias sociais.
O governador democrata da Califórnia, Gavin Newsom, um inimigo de Trump, acrescentou que “, ele não se importa com você.” O repórter Ali Swenson da AP contribuiu para essa história.

[0004] By Reuters

Data do acesso 
    [22/02/2026 = 05/12/5786 = 06/10/1447]

< Armed man shot and killed after entering secure perimeter of Mar-a-Lago, Secret Service says > By MICHELLE L. PRICE and ALLEN G. BREED, Updated 3:25 PM BRT, February 22, 2026 - WASHINGTON (AP) — An armed man drove into the secure perimeter of Mar-a-Lago, President Donald Trump’s resort in Palm Beach, Florida, before being shot and killed early Sunday morning, according to a spokesman for the U.S. Secret Service. Trump was not there but was at the White House in Washington.
The man, who was in his early 20s and from North Carolina, had a gas can and a shotgun, according to Anthony Guglielmi, the spokesman. He had been reported missing by his family a few days ago, and investigators believe he headed south and picked up the shotgun along the way.
Guglielmi said a box for the weapon was discovered in the man’s vehicle after the incident, which took place around 1:30 a.m.
The man killed was identified by investigators as 21-year-old Austin Tucker Martin, according to a person familiar with the matter. The person spoke on the condition of anonymity because they were not authorized to publicly discuss details of the investigation.
Trump has faced threats to his life before, including two assassination attempts during the 2024 campaign. Although the president often spends weekends at his resort, he and first lady Melania Trump were at the White House when the breach at Mar-a-Lago occurred.
The man entered the north gate of the property as another vehicle was exiting and was confronted by two Secret Service agents and a Palm Beach County sheriff’s deputy, according to Palm Beach County Sheriff Ric Bradshaw.
“He was ordered to drop those two pieces of equipment that he had with them. At which time he put down the gas can, raised the shotgun to a shooting position,” Bradshaw said at a brief press conference. The two agents and the deputy “fired their weapons to neutralize the threat.”
The FBI asked residents who live near Mar-a-Lago to check any security cameras they may have for footage that could help investigators.
In a post on X, FBI Director Kash Patel said that the bureau would be “dedicating all necessary resources” to the investigation.
Investigators are working to compile a psychological profile and a motive is still under investigation. Asked whether the individual was known to law enforcement, Bradshaw said “not right now.”
On Sunday afternoon, vehicles blocked the entrance to a property listed in public records as an address for Martin at the end of a private road in Cameron, North Carolina.
Braeden Fields, Martin’s cousin, reacted with disbelief. He described Martin as quiet, afraid of guns and from a family of avid Trump supporters.
“He’s a good kid,” Fields, 19, said. He said they grew up together. “I wouldn’t believe he would do something like this. It’s mind-blowing,” Fields said.
He said Martin worked at a local golf course and would send money from each paycheck to charity.
“He wouldn’t even hurt an ant. He doesn’t even know how to use a gun,” Fields said.
He said his cousin didn’t discuss politics.
“We are big Trump supporters, all of us. Everybody,” Fields said, but his cousin was “real quiet, never really talked about anything.”
The incident comes as the United States has been rocked by spasms political violence.
The incursion at Mar-a-Lago took place a few miles from Trump’s West Palm Beach club where a man tried to assassinate him while he played golf during the 2024 campaign.
A Secret Service agent spotted that man, Ryan Routh, aiming a rifle through the shrubbery before Trump came into view. Officials said Routh aimed his rifle at the agent, who opened fire and caused Routh to drop his weapon.
Routh was found guilty last year and sentenced this month to life in prison.
Trump also survived an assassination attempt at a Butler, Pennsylvania campaign rally. That gunman fired eight shots before being killed by a Secret Service counter sniper. One rally attendee was killed by the gunman.
White House press secretary Karoline Leavitt said in a post on X that “the United States Secret Service acted quickly and decisively to neutralize a crazy person, armed with a gun and a gas canister, who intruded President Trump’s home.”
Leavitt used her post to blame Democratic lawmakers in Congress for the partial government shutdown affecting the Homeland Security department that began Feb. 14 after Democrats demanded changes to the president’s deportation campaign.
The Secret Service is among the agencies where the vast majority of employees are continuing their work but missing a paycheck.
“Federal law enforcement are working 24/7 to keep our country safe and protect all Americans,” Leavitt said. “It’s shameful and reckless that Democrats have chosen to shut down their Department.”
The White House referred all questions to the Secret Service and FBI. Both Trump and his wife posted statements on social media after the incident, but they were unrelated to the shooting.
There have been other recent incidents of political violence as well.
In the last year, there was the assassination of conservative activist Charlie Kirk; the assassination of the Democratic leader in the Minnesota state House and her husband and the shooting of another lawmaker and his wife; and
an arson attack at the official residence of Pennsylvania Gov. Josh Shapiro.
Five days ago, a Georgia man armed with a shotgun was arrested as he sprinted towards the west side of the U.S. Capitol. Breed reported from Cameron, N.C. Associated Press reporters Alanna Durkin Richer and Eric Tucker in Washington contributed to this story.

[tradutor automático]: Homem armado baleado e morto após entrar no perímetro seguro de Mar-a-Lago, diz Serviço Secreto → Por parte MICHELLE L. PREÇO e, e ALLEN G. RAÇA
Atualizado 3:25 PM BRT, 22 de fevereiro de 2026 - WASHINGTON (AP) — Um homem armado entrou no perímetro seguro de Mar-a-Lago, o resort do presidente Donald Trump em Palm Beach, Flórida, antes de ser baleado e morto no início da manhã de domingo, de acordo com um porta-voz dos EUA. Serviço Secreto. Trump não estava lá, mas estava na Casa Branca em Washington.
O homem, que tinha 20 e poucos anos e era da Carolina do Norte, tinha uma lata de gás e uma espingarda, de acordo com Anthony Guglielmi, o porta-voz. Ele havia sido dado como desaparecido pela família há alguns dias, e os investigadores acreditam que ele seguiu para o sul e pegou a espingarda pelo caminho.
Guglielmi disse que uma caixa para a arma foi descoberta no veículo do homem após o incidente, que ocorreu por volta da 1h30.
O homem morto foi identificado pelos investigadores como Austin Tucker Martin, de 21 anos, segundo uma pessoa familiarizada com o assunto. A pessoa falou sob condição de anonimato porque não estava autorizada a discutir publicamente detalhes da investigação.
Trump já enfrentou ameaças à sua vida antes, incluindo duas tentativas de assassinato durante a campanha de 2024. Embora o presidente costuma passar fins de semana em seu resort, ele e a primeira-dama Melania Trump estavam na Casa Branca quando ocorreu a violação em Mar-a-Lago.
O homem entrou no portão norte da propriedade quando outro veículo estava saindo e foi confrontado por dois agentes do Serviço Secreto e um vice do xerife do Condado de Palm Beach, de acordo com o xerife do Condado de Palm Beach, Ric Bradshaw.
“Foi-lhe ordenado que largasse aqueles dois equipamentos que tinha com eles. Nesse momento, ele abaixou a lata de gás, elevou a espingarda para uma posição de tiro,” Bradshaw disse em uma breve coletiva de imprensa. Os dois agentes e o vice-“dispararam suas armas para neutralizar a ameaça.”
O FBI pediu aos moradores que moram perto de Mar-a-Lago que verifiquem qualquer câmera de segurança que possam ter por imagens que possam ajudar os investigadores.
Em um post no X, o diretor do FBI, Kash Patel, disse que o bureau seria “dedicando todos os recursos necessários” à investigação.
Os investigadores estão trabalhando para compilar um perfil psicológico e um motivo ainda está sob investigação. Perguntado se o indivíduo era conhecido pelas autoridades policiais, Bradshaw disse que “não é o caso agora.”
Na tarde deste domingo, veículos bloquearam a entrada de um imóvel listado em registros públicos como endereço de Martin no final de uma estrada particular em Cameron, na Carolina do Norte.
Braeden Fields, primo de Martin, reagiu com incredulidade. Ele descreveu Martin como quieto, com medo de armas e de uma família de ávidos apoiadores de Trump.
“Ele é um bom garoto,” Fields, 19 anos, disse. Disse que cresceram juntos. “Não acreditaria que ele faria algo assim. É alucinante, disse Fields.
Ele disse que Martin trabalhava em um campo de golfe local e enviaria dinheiro de cada salário para caridade.
“Ele não machucaria nem uma formiga. Ele nem sabe usar uma arma, disse Fields.
Disse que o primo não discutia política.
“Somos grandes apoiadores de Trump, todos nós. Todo mundo,” Fields disse, mas seu primo estava muito quieto, nunca realmente falou sobre nada.”
O incidente ocorre no momento em que os Estados Unidos foram atingidos por espasmos de violência política.
A incursão em Mar-a-Lago ocorreu a poucos quilômetros do clube de Trump em West Palm Beach, onde um homem tentou assassiná-lo enquanto jogava golfe durante a campanha de 2024.
Um agente do Serviço Secreto avistou aquele homem, Ryan Routh, apontando um rifle através do arbusto antes de Trump aparecer. Autoridades disseram que Routh apontou seu rifle para o agente, que abriu fogo e fez Routh soltar sua arma.
Routh foi considerado culpado no ano passado e condenado este mês à prisão perpétua.
Trump também sobreviveu a um tentativa de assassinato de um Mordomo, Pensilvânia campanha comício. Aquele atirador disparou oito tiros antes de ser morto por um contra-atirador do Serviço Secreto. Um participante do comício foi morto pelo atirador.
A secretária de imprensa da Casa Branca, Karoline Leavitt, disse em um post no X que “o Serviço Secreto dos Estados Unidos agiu de forma rápida e decisiva para neutralizar um maluco, armado com uma arma e uma vasilha de gás, que invadiu a casa do presidente Trump.”
Leavitt usou seu posto para culpar os legisladores democratas no Congresso para a paralisação parcial do governo que afeta o departamento de Segurança Interna isso começou em 14 de fevereiro, depois que os democratas exigiram mudanças na campanha de deportação do presidente.
O Serviço Secreto está entre as agências onde a grande maioria dos funcionários continua seu trabalho, mas falta um salário.
“A aplicação da lei federal está trabalhando 24/7 para manter nosso país seguro e proteger todos os americanos,” Leavitt disse. “É vergonhoso e imprudente que os democratas tenham optado por encerrar seu Departamento.”
A Casa Branca encaminhou todas as perguntas ao Serviço Secreto e ao FBI. Tanto Trump quanto sua esposa publicaram declarações nas mídias sociais após o incidente, mas não tinham relação com o tiroteio.
Houve outros incidentes recentes de violência política também.
No último ano, houve o assassinato do ativista conservador Charlie Kirk; o assassinato da líder democrata na Casa do Estado de Minnesota e seu marido e o tiroteio de outro legislador e sua esposa; e um incêndio criminoso na residência oficial do governador da Pensilvânia, Josh Shapiro.
Cinco dias atrás, um homem da Geórgia armado com uma espingarda foi preso enquanto corria em direção ao lado oeste dos EUA. Capitólio.
Breed relatou de Cameron, N.C. Os repórteres da Associated Press Alanna Durkin Richer e Eric Tucker em Washington contribuíram para essa história.

Postagens mais visitadas