Programação de notícias - Semana 2
- notícias em espanhol
> Brasil e o mundo global > [ler a luz de textos literários] > sequência – linguística
2.1.3 – Espanhol [Miguel de Cervantes, Don Quijote parte 2]
***
CAP. IV
DONDE SANCHO PANZA SATISFACE AL BACHILLER SANSON CARRASCO DE SUS DUDAS Y PREGUNTAS? CON OTROS SUCESOS DIGNOS DE SABERSE Y DE CONTARSE.
OLVIÓ Sancho á casa de Don Quijote, y volviendo al pasado razonamiento dijo: Á lo que el señor Sanson dijo, que se deseaba: saher quién ó cómo ó cuándo se me hurtó el jumento, respondiendo digo, que la noclw misma que huyendo de la santa Hermandad nos entramos en Sierra Morena, despues de la aventura sin ventura de los galeotes, y de la del difunto que nevaban á Segovia, mi señor y yo nos metimos entre una espesura, adonde mi señor arrimado á su lanza, y yo sobre mi rucio, molidos y cansados de las pasadas refriegas, nos pusimos á dormir corno si fuera sobre cuatro colchones de pluma: especialmente yo dormí con tan pesado sueño, que quien quiera que fué tuvo lugar de llegar y suspenderme sobre cuatro estacas que puso á los cuatro lados de la albarda, de manera que me dejó á caballo sobre ella, y me sacó debajo de mí al rucio sin que yo lo sintiese. Eso es cosa fácil, y nó acontecimiento nuevo, que lo mesmo le sucedió á Sacripante cuando estando en el cerco de Albraca con esa misma invencion le sacó el caballo de entre las piernas aquel famoso ladron llamado Brunelo. Amaneció, prosiguió Sancho, y apenas me hube estremecido cuando faltando las estacas dí conmigo en el suelo una gran caida; miré por el jumento, y no le ví: acudiéronme lágrimas á los ojos, y hice una lamentacion, que si no la puso el autor de nuestra historia, puede hacer cuenta que no puso cosa buena. Al cabo de no sé cuántos dias , viniendo con la sefíora princesa licomicona conocí mi asno, y que venia sobre él en hábito de gitano aquel Ginés de Pasamonte, aquel embustero y grandísimo maleador que quitamos mi sefíor y yo de la cadena. No está en eso el yerro, replicó Sansoq, sino en que antes de haber parecido el jumento, dice el autor que iba á caballo Sancho en el mesmo rucio. Á eso, dijo Sancho, no sé qué responder, sino que el historiador se engafíó, ó ya seria descuido del impresor. Así es sin duda, dijo Sanson; pero ¿qué se hicieron los cien escudos? Deshiciéronse, respondió Sancho: yo los gasté en pro de mi persona y de la de mi mujer y de mis hijos, y ellos han sido causa de que mi mujer lleve en paciencia los caminos y carreras que he andado sirviendo á mi sefíor Don Quijote: que si al cabo de tanto tiempo volviera sin blanca y sin el jumento á mi casa, negra ventura me esperaba; y si hay mas que saber de mi, aquí estoy, que responderé al mesmo rey en pres0na; y nadie tiene para qué meterse en si truje ó no truje, si gasté ó no gasté, que si los palos que me dieron en estos viajes se hubieran de pagar á dinero, aunque no se tasaran sin0 á cuatro maravedís cada uno, en otros cien escudos no habia para pagarme la mit~d; y cada uno meta la mano en su pecho, y no se ponga á juzgar lo blanco por negro, y 10 negro por blanco, que cada uno es como Dios le hizo, y aun peor muchas veces. Yo tendré cuidado, dijo Carrasco, de acusar al autor de la historia que si otra vez la imprimiere no se le olvide esto que el buen Sancho ha dicho, que será realzarla un buen coto mas de 10 que ella se está. ¿ Hay otra cosa que enmendar en esa leyenda, sefíor bachiller? preguntó Don Quijote. Sí debe de haber, respondió él; pero ninguna debe de ser de la importancia de las ya referidas. ¿Y por ventura, dijo Don Quijote, promete el autor segunda parte? Sí promete, respondió Sanson; pero dice que no ha hallado ni sabe quién la tiene, y así estamos en duda si saldrá ó nó: y así por esto como porque algunos dicen, nunca segundas partes fueron buenas; y otros, de las cosas de Don Quijote bastan las escritas, se duda que no ha de haber segunda parte; aunque algunos, que son mas joviales que saturninos, dicen: vengan mas quijotadas, embista Don Quijote, y hable Sancho Panza, y sea 10 que fuere, que con eso nos contentamos. ¿Y á qué se atiene el autor? dijo Don Qúijote. Á que, respondió Sanson, en hallando que halle la historia, que él va buscando con extraordinarias diligencias, la dará luego á la estampa, llevado mas del interés que de darla se le sigue, que de otra alabanza alguna. Á lo que dijo Sancho: ¿Al dinero y al interés mira el autor? maravilla será que acierte, porque no hará sino harbar, harbar, como sastre en vísperas de pascuas, y las obras que se hacen apriesa nunca se acaban con la perfecion que requieren.” (p. 19 -21)
[0001] EFE notícias
Data do acesso
[22/02/2026 = 05/12/5786 = 06/10/1447]
<EE.UU. urge a sus ciudadanos no salir a la calle en varios estados de México por la ola de violencia>
22 febrero 2026 EFE- Ciudad de México (EFE) - La embajada de Estados Unidos en México emitió este domingo una alerta para que sus ciudadanos no salgan a la calle en Jalisco (oeste), así como en otros cinco estados del país, debido a la ola de violencia desatada por tras la muerte en operativo federal del líder del Cartel de Jalisco Nueva Generación (CJNG), Nemesio Oseguera Cervantes, alias El Mencho.
«Debido a operaciones de seguridad en marcha en múltiples estados y bloqueos y actividad criminal relacionados con ellos, los ciudadanos de EE.UU. deben quedarse en casa en los lugares mencionados hasta un próximo aviso», señaló la embajada estadounidense en un mensaje en redes sociales.
Las zonas señaladas son los estados de Jalisco (incluidas Puerto Vallarta, Chapala y Guadalajara), Tamaulipas (norte), así como áreas de Michoacán (centro), Guerrero (sur) y Nuevo León (norte).
Canadá se suma a la advertencia
Un llamado similar hicieron las autoridades canadienses, que solicitaron a sus ciudadanos que eviten salir a las calles de Puerto Vallarta y otras zonas del estado mexicano de Jalisco por la violencia entre los carteles de la droga y las fuerzas de seguridad de México.
En una advertencia emitida por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Canadá, se recomienda a los ciudadanos en el estado de Jalisco que permanezcan en sus residencias y que mantengan «un bajo perfil».
«Grupos criminales han establecido bloqueos en las carreteras con vehículos en llamas en varias ciudades del estado de Jalisco, incluida Puerto Vallarta. Se han producido tiroteos con las fuerzas de seguridad y explosiones. En Puerto Vallarta está vigente una orden para permanecer en las residencias. Todos los servicios de taxi y transporte de pasajeros están suspendidos hasta nuevo aviso», explicó el Gobierno canadiense.
La situación obligó a Air Canada, la principal aerolínea canadiense, así como a otras compañía aéreas del país, a suspender sus vuelos a Puerto Vallarta.
La muerte de El Mencho genera violencia en México
El Mencho fue abatido durante un operativo con fuerzas federales en Tapalpa, 130 kilómetros al sur de Guadalajara, capital de Jalisco, según confirmaron a EFE fuentes del Gobierno de México.
Oseguera Cervantes, de 56 años, era uno de los criminales más buscados por autoridades mexicanas y estadounidenses, con una recompensa millonaria por información que condujera a su captura.
Bajo su liderazgo, el CJNG se consolidó como una de las organizaciones criminales más poderosas y violentas del país.
Estados Unidos lo acusaba de encabezar un «reinado de terror» en México y de destruir «innumerables vidas» con el tráfico de fentanilo, y ofrecía hasta 15 millones de dólares por información que condujera a su arresto o condena.
El CJNG es uno de los carteles mexicanos que Washington declaró como terroristas desde el año pasado.
Tras el operativo de este día, en aparente reacción del grupo criminal, se registraron diversos bloqueos y quema de vehículos y negocios en Jalisco y otros estados del país.
→ Link (acessado 22/02/2026): https://efe.com/mundo/2026-02-22/estados-unidos-canada-alerta-ciudadanos-seguridad-mexico-violencia-narcotrafico/
[tradução automática] Os EUA exortam seus cidadãos a não saírem às ruas em vários estados do México devido à onda de violência
22 de fevereiro de 2026 - Cidade do México (EFE).- A embaixada dos Estados Unidos no México emitiu um alerta neste domingo para que seus cidadãos não saiam às ruas em Jalisco (oeste), bem como em outros cinco estados do país, devido à onda de violência desencadeada após a morte em uma operação federal do líder do Cartel Jalisco Nova Geração (CJNG), Nemesio Oseguera Cervantes, aliás El Mencho.
«Devido às operações de segurança em andamento em vários estados e bloqueios relacionados e atividades criminosas, os cidadãos dos EUA devem ficar em casa nos locais mencionados até novo aviso», disse a embaixada dos EUA em uma mensagem nas mídias sociais.
As áreas indicadas são os estados de Jalisco (incluindo Puerto Vallarta, Chapala e Guadalajara), Tamaulipas (norte), além de áreas de Michoacán (centro), Guerrero (sul) e Nuevo León (norte).
O Canadá se junta ao aviso
Uma ligação semelhante foi feita pelas autoridades canadenses, que pediram aos seus cidadãos que evitassem sair às ruas de Puerto Vallarta e outras áreas do estado mexicano de Jalisco devido à violência entre cartéis de drogas e forças de segurança mexicanas.
Em um aviso emitido pelo Ministério das Relações Exteriores do Canadá, os cidadãos do estado de Jalisco são aconselhados a permanecer em suas residências e manter um perfil discreto«.
«Grupos criminosos estabeleceram bloqueios de estradas com veículos em chamas em várias cidades do estado de Jalisco, incluindo Puerto Vallarta. Houve tiroteios com forças de segurança e explosões. Em Puerto Vallarta há uma ordem para permanecer nas residências. Todos os serviços de táxi e transporte de passageiros estão suspensos até novo aviso», explicou o governo canadense.
A situação obrigou a Air Canada, principal companhia aérea canadense, assim como outras companhias aéreas do país, a suspender seus voos para Puerto Vallarta.
A morte de El Mencho gera violência no México
El Mencho foi morto durante uma operação com forças federais em Tapalpa, 130 quilômetros ao sul de Guadalajara, capital de Jalisco, conforme confirmaram à EFE fontes do Governo do México.
Oseguera Cervantes, de 56 anos, foi um dos criminosos mais procurados pelas autoridades mexicanas e americanas, com uma recompensa milionária por informações que levaram à sua captura.
Sob sua liderança, o CJNG se estabeleceu como uma das organizações criminosas mais poderosas e violentas do país.
Os Estados Unidos o acusaram de liderar um reinado de «de terror» no México e destruir «inúmeras vidas» com o comércio de fentanil, e ofereceu até US $15 milhões por informações que levassem à sua prisão ou condenação.
O CJNG é um dos cartéis mexicanos que Washington declarou terroristas desde o ano passado.
Após a operação deste dia, em aparente reação do grupo criminoso, vários bloqueios e queimadas de veículos e comércios foram registrados em Jalisco e outros estados do país.
[0002] EFE notícias
Data do acesso
[22/02/2026 = 05/12/5786 = 06/10/1447]
<Pedro Sánchez se compromete a fomentar la igualdad de los gitanos y a luchar contra la discriminación>
21 febrero 2026 - Madrid (EFE).- El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, ha mostrado este sábado su compromiso y el del Ejecutivo para caminar hacia la igualdad real del pueblo gitano en España y luchar contra la discriminación que sufren especialmente en las redes sociales.
En un acto con motivo del 600 aniversario de la llegada del pueblo gitano a España celebrado en la Moncloa, Sánchez ha puesto en valor la aportación de este pueblo a la cultura y la historia del país, y aunque ha apuntado que se han logrado muchos avances para conseguir la igualdad real, ha reconocido que aún queda mucho camino por recorrer.
«Arrecian discursos de odio»
Así, ha señalado los «siglos de discriminación y antigitanismo» que «no se borran en unas décadas» ya que, «persisten desigualdades», en vivienda, empleo o educación, que afectan con
más fuerza a las mujeres, y «estereotipos que hieren y limitan oportunidades».
Una discriminación que, según ha subrayado, se da hoy especialmente en las redes sociales, en las que «arrecian discursos de odio» frente a los que, ha dicho, él estará enfrente.
«Estamos del lado de convivencia, de la libertad y del amor», ha añadido Sánchez, quien ha insistido en que el Ejecutivo combatirá la discriminación «con toda la fuerza» del Estado de derecho para que nadie vuelva a sufrir «persecución».
Sánchez ha subrayado que el pueblo es «parte intrínseca» de la historia de España, del «presente y del futuro» del país, así como de su identidad, su cultura, su forma de sentir, hablar o crear.
«España no se podría entender sin la huella del pueblo gitano», ha aseverado el presidente.
El jefe del Ejecutivo ha considerado que a pesar de los siglos de discriminación que ha sufrido este pueblo, ha resistido y ha demostrado convivencia y coexistencia.
También ha recordado que la lengua de los gitanos, el romaní, estuvo prohibida en España durante mucho tiempo y ha defendido la necesidad de protegerla.
Música y condecoraciones
El acto, bajo el título «Gelem, Gelem» (en honor al himno internacional del pueblo gitano) ha reunido a personalidades de la cultura, la política, la universidad y la acción social para reivindicar la lucha por la igualdad de derechos del pueblo gitano y su riqueza cultural.
Durante el homenaje, conducido por la poeta almeriense Noelia Cortés y que ha contado con actuaciones de varios artistas flamencos como Lela Soto, María Terremoto, Israel Fernández y Diego del Morao, Sánchez ha impuesto la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio a Pepe Habichuela y Lolita Flores, y la Encomienda de número de la Orden del Mérito Civil a Juan de Dios Ramírez Heredia, Emilio Fernández de los Santos “Caracafé” y Teresa Peña.
Seis siglos después de su llegada a la península ibérica, el pueblo gitano pide algo «sencillo», ha dicho Sánchez. «Respeto, igualdad y reconocimiento y el Gobierno de España y yo mismo nos comprometemos para que sea una realidad», ha añadido.
→ Link (acessado 22/02/2026): https://efe.com/espana/2026-02-21/sanchez-pueblo-gitano-igualdad-discriminacion/
[tradução automática] Pedro Sánchez aposta na promoção da igualdade dos ciganos e no combate à discriminação → Madri (EFE).- O presidente do Governo, Pedro Sánchez, mostrou neste sábado o seu compromisso e o do Executivo de caminhar em direção a uma real igualdade do povo cigano na Espanha e lutar contra a discriminação que sofre principalmente nas redes sociais.
Em evento por ocasião dos 600 anos da vinda do povo cigano à Espanha realizado na Moncloa, Sánchez destacou a contribuição desse povo para a cultura e a história do país, e embora tenha apontado que muitos avanços foram feitos para alcançar uma igualdade real,
reconheceu que ainda há um longo caminho a percorrer.
«O discurso de ódio aumenta»
Assim, ele apontou os «séculos de discriminação e anti-cigianismo» que «não são apagados em algumas décadas» desde então, persistem «desigualdades», em moradia, emprego ou educação, que afetam mais fortemente as mulheres, e «estereótipos que ferem e limitam as oportunidades».
Uma discriminação que, como ele enfatizou, ocorre hoje, especialmente nas redes sociais, nas quais «discursos de ódio se intensificam» contra os quais, ele disse, ele estará na frente.
«Estamos do lado da convivência, da liberdade e do amor», acrescentou Sánchez, que tem insistido que o Executivo combaterá a discriminação «com toda a força» do estado de direito para que ninguém sofra perseguição«novamente.
Sánchez frisou que o povo é parte intrínseca da história da Espanha, do presente e do futuro «» do país, assim como sua identidade, sua cultura, seu modo de sentir, falar ou criar.
«A Espanha não poderia ser compreendida sem a marca do povo cigano», afirmou o presidente.
O chefe do Executivo tem considerado que apesar dos séculos de discriminação que esta vila tem sofrido, tem resistido e tem demonstrado convivência e convívio.
Lembrou ainda que a língua dos ciganos, o romani, foi proibida na Espanha por muito tempo e tem defendido a necessidade de protegê-la.
Música e decorações
O evento, sob o título «Gelem, Gelem» (em homenagem ao hino internacional do povo cigano) tem reunido personalidades da cultura, política, universidades e ação social para reivindicar a luta pela igualdade de direitos do povo cigano e sua riqueza cultural.
Durante a homenagem, liderada pela poetisa Almeria Noelia Cortés e que contou com apresentações de vários artistas flamencos como Lela Soto, María Terremoto, Israel Fernández e Diego del Morao, Sánchez impôs a Grã-Cruz de Alfonso Lolita Flores, e a Comenda de número da Ordem do Mérito Civil a Juan de Dios Ramírez Heredia, Emilio Fernández de los Santos “Caracafé” e Teresa Peña.
Seis séculos após sua chegada à Península Ibérica, o povo cigano pede algo «simple», disse Sánchez. «Respeito, igualdade e reconhecimento e o governo da Espanha e eu estamos comprometidos em torná-lo uma realidade», acrescentou.
[0003] EFE notícias
Data do acesso
[22/02/2026 = 05/12/5786 = 06/10/1447]
<Muere un hombre apuñalado por su hermano en Peleas de Abajo (Zamora)>
22 febrero 2026 - Zamora (EFE).- Un hombre de 70 años ha muerto al parecer por la agresión con un arma blanca a manos de su hermano, de 66 años, en el municipio zamorano de Peleas de Abajo.
El supuesto autor del crimen ya ha sido detenido por la Guardia Civil de Zamora y de las
diligencias se ha hecho cargo el Tribunal de Instancia de Zamora número seis, han informado a EFE fuentes del 1-1-2 y Guardia Civil.
No se le veía desde el viernes
El cuerpo sin vida del fallecido ha sido encontrado este domingo por la mañana, aunque no había sido visto por sus vecinos desde el pasado viernes.
El suceso se ha conocido después de que sobre las siete y veinte de la mañana de este domingo el servicio de Emergencias 112 de Castilla y León recibiera una llamada en la que se informaba de que había una persona inconsciente en un domicilio, con heridas de arma blanca y que supuestamente había sido atacada por un familiar.
Al llegar al lugar, los servicios sanitarios de Emergencias certificaron el fallecimiento del hombre, según ha informado el 112 de Castilla y León
Por el momento, la Guardia Civil de Zamora continúa con la investigación y el detenido ha sido trasladado a dependencias del Instituto armado mientras prosigue la investigación, antes de que sea puesto a disposición judicial.
El hombre fue encontrado en la cama de su habitación con varias puñaladas en su cuerpo y la Guardia Civil trata ahora de determinar en qué momento durante el fin de semana se produjo la agresión mortal, ya que el ahora fallecido no había sido visto desde el viernes.
→ Link (acessado 22/02/2026): https://efe.com/espana/2026-02-22/asesinato-hermano-apunalado-zamora/
[tradução automática] Um homem esfaqueado pelo irmão morre em Peleas de Abajo (Zamora)→22 de fevereiro de 2026 -
Zamora (EFE).- Um homem de 70 anos aparentemente morreu de um ataque com uma faca nas mãos de seu irmão, 66 anos, no município zamorano de Peleas de Abajo.
O suposto autor do crime já foi preso pela Guarda Civil de Zamora e o Tribunal de Instância de Zamora número seis assumiu o comando do processo, informaram à EFE fontes do 1-1-2 e da Guarda Civil.
Ele não foi visto desde sexta-feira
O corpo sem vida do falecido foi encontrado na manhã deste domingo, embora não fosse visto pelos vizinhos desde a última sexta-feira.
O evento ficou conhecido depois de cerca de sete e vinte da manhã deste domingo o Serviço de Emergência 112 de Castilla y León receber uma ligação informando que havia uma pessoa desacordada em uma casa, com ferimentos de faca e que supostamente teria sido atacada por um familiar.
Ao chegar ao local, os serviços de saúde da Emergência atestaram a morte do homem, conforme informou 112 da Castilla y León
No momento, a Guarda Civil de Zamora continua com a investigação e o detido foi transferido para as instalações do Instituto armado enquanto a investigação continua, antes de ser levado à justiça.
O homem foi encontrado na cama de seu quarto com várias facadas pelo corpo e a Guarda Civil agora tenta determinar quando ocorreu o ataque fatal no fim de semana, uma vez que o agora falecido não era visto desde sexta-feira.
[0004] EFE notícias
Data do acesso
[22/02/2026 = 05/12/5786 = 06/10/1447]
< Detenidos cuatro cabecillas de Anonymous en España por ciberataques a organismos públicos>
22 febrero 2026 - Madrid (EFE).- La Guardia Civil ha detenido a los cuatro principales integrantes del grupo de hackers ‘Anonymous Fénix’, autodenominado parte del grupo internacional ‘Anonymous’, por su presunta participación en ciberataques contra organismos públicos, especialmente tras la tragedia de la dana en Valencia.
En mayo del año pasado fueron detenidos el administrador y moderador del grupo en Alcalá de Henares (Madrid) y Oviedo (Asturias), mientras que hace unos días han sido detenidos sus dos integrantes más activos en Ibiza y Móstoles (Madrid), ha informado la Guardia Civil en un comunicado.
El grupo empezó su actividad en abril de 2023, con gran incidencia en la red social X y Telegram, donde difundían noticias e información contra instituciones españolas y de diferentes países de Sudamérica, y a partir de septiembre de 2024 incrementaron su actividad, con una campaña de reclutamiento de voluntarios para perpetrar ciberataques contra dominios relevantes.
Como consecuencia de esta operación, el perfil de X y la cuenta de YouTube del grupo han sido intervenidos judicialmente y su canal de Telegram ha sido cerrado.
Saturaban servicios digitales para dejarlos fuera de servicio
El grupo realizaba ataques de «denegación distribuida de servicios» (DDoS, por sus siglas en inglés) a webs de ministerios, partidos políticos e instituciones públicas, un ciberataque que busca saturar un sistema de servicio digital con un volumen anormal de peticiones, impidiendo que funcione con normalidad.
El objetivo es dejarlo fuera de servicio temporalmente, dificultando o bloqueando el acceso de los usuarios legítimos hasta que se restablece su capacidad operativa.
La banda alcanzó su punto de máxima actividad tras la dana de Valencia, cuando consiguió atacar de manera exitosa diferentes webs de la administración pública justificando que eran «los responsables de la tragedia».
La Guardia Civil consiguió identificar en primer lugar a los máximos responsables del grupo hacktivista, el administrador y el moderador, que fueron detenidos en mayo del año pasado en Alcalá de Henares (Madrid) y Oviedo (Asturias).
La información obtenida de esta intervención condujo a la identificación de otros dos miembros, los dos hackers más activos de la organización, que han sido detenidos a
mediados de este mes en Ibiza y Móstoles (Madrid).
→ Link (acessado 22/02/2026): https://efe.com/espana/2026-02-22/anonymous-detenidos-hackers/
[tradução automática] Quatro líderes do Anonymous presos na Espanha por ciberataques a organizações públicas → Madri (EFE).- A Guarda Civil prendeu os quatro principais membros do grupo hacker ‘Anonymous Fénix’, autoproclamado parte do grupo internacional ‘Anonymous’, por sua suposta participação em ataques cibernéticos contra organizações públicas, especialmente após a tragédia dos danos em Valência.
Em maio do ano passado, o administrador e moderador do grupo em Alcalá de Henares (Madri) e Oviedo (Asturias) foram presos, enquanto há poucos dias foram presos seus dois membros mais ativos em Ibiza e Móstoles (Madri), a Guarda Civil em nota.
O grupo iniciou sua atividade em abril de 2023, com grande impacto no recrutamento em rede social de voluntários para perpetrar ataques cibernéticos contra domínios relevantes.
Como resultado dessa operação, o perfil do X e a conta do grupo no YouTube foram interpostos judicialmente e seu canal no Telegram foi fechado.
Saturou os serviços digitais para deixá-los fora de serviço
O grupo realizou «ataques distribuídos de negação de serviços» (DDoS) em sites de ministérios, partidos políticos e instituições públicas, um ciberataque que busca saturar um sistema de serviços digitais com um volume anormal de solicitações, impedindo-o de funcionar normalmente.
O objetivo é tirá-lo temporariamente de serviço, dificultando ou bloqueando o acesso de usuários legítimos até que sua capacidade operacional seja restaurada.
A quadrilha atingiu o auge após a batida de Valência, quando conseguiu atacar com sucesso diversos sites da administração pública, justificando que eles foram os responsáveis pela tragédia.
A Guarda Civil conseguiu primeiro identificar os altos funcionários do grupo hacktivista, o administrador e o moderador, que foram presos em maio do ano passado em Alcalá de Henares (Madri) e Oviedo (Asturias).
As informações obtidas com essa intervenção levaram à identificação de outros dois membros, os dois hackers mais ativos da organização, que foram presos em meados deste mês em Ibiza e Móstoles (Madri).

